Contents
World Interactions
Note: This is not the official translation by Dargoth. It is subject to inaccuracies, different interpretations and different localization decisions.
Battle Dialogue
"Devil type monsters are not very good at physical combat... But we are veeerry good at magic and pleasure attacks."
"I've gotten separated from my friends... uhhhn!"
"What technique do you think I am good at?" Paizuri: "Ehe, very good♪ I hoped you would say that♪" (+10 Affinity) Milking: I am also veery good at milking♪ I'll squeeze out all your semen♪" (+10 Affinity) Edging: "What technique is that?! It sounds scaarry!" (Affinity -5)
"I went to harpy village to learn the secret to flying. But no one was there... It was creepy..."
"Hey, hey, do you think I can get a nice body? I just need to be filled with nutrition...." You can: "So I just need to fill myself with your seemen to get a nice body♪ Thank you for your cooperation♪"(+10 Affinity) You cannot: You already have a nice body: "Everything keeps going to my tits... Nothing goes to my hips or ass..."
"Here's a riddle. Above the water, below a great fire. Whaaat is it♪" A bath: The great monster wars: "
grandma told me about that... Heaven was flooded with water and the ground was covered in flames... Wahh! Scary!" (-5 Affinity.) I don't know:
"I cannot fly no matter how hard I pitter patter my wings. I wonder if my boobs are to heavy..."
"Hey what's your kind of girl?" Big breasts: "Really? That's me♪" (Affinity +10) Calm: Limp:
"What do think boobs are filled with?" Meat: Dreams: "So, they are filled with boys dreams♪" (Affinity +10) Perverse Worms: "They are not! Waah!" (Affinity-5)
"If I try really hard I might float a little.........Uuuuuh, It's impossible!"
(High Friendship) "I'll give you my tail♪ Just don't do anything weird with it, ok?" (+1 Imp tail)
(High friendship.) "Hey, take this wind stone. When you get into trouble, use it on the enemy." (+1 Wind stone)
Flirt Actions
The five random actions taken while playing around:
Rami: "Kya!" Rami trips on flat ground but takes no damage because her boobs cushion her fall. (No effect.)
Rami: "Jump rope!" Rami jumps rope. Her breasts are bouncing all around. Luka couldn't help but watch... (Luka paralized.)
Rami: "...." Rami is thinking of perverted things. (Rami becomes sensitive.)
Rami: "Ehehe." Rami was playing with fire in secret... wow, look at it spread. (Fire damage to all enemies.)
Rami: "Fly into the sky!" Rami tried to fly... but her breast were to heavy and she couldn't fly at all. (No effect.)
Over World Dialogue
Things said when talking to NPC's:
(Vanilla's Shop.) Rami: "My breasts are so heavy, I can't fly..." Vanilla: "That's all you have to say? Go to hell." Rami: "Waaa, so cruel! That's not nice!" Vanilla: "Having to look at THOSE isn't nice to me! They're enough to make me cry..."
(Time Mage explained in Harpy Village.) "I want to be a Black Mage, not a Time Mage. Buuuurn, muwahaha! ♪"