Talk:Monster Girl Quest: Paradox/@comment-3579609-20150117072715/@comment-3579609-20150117163943

なんなのだ、みいつは…　あれが、アリスフィース17世.......?

As far as I can tell, this translates to:

What was that? For her majesty... Aliphinese the 17th......?