Talk:Monster Girl Quest: Paradox/@comment-37233822-20181018230148/@comment-4790504-20181021001512

It's not about changing focus on anything. The other game's a niche and is separate from Part 3's development. The second last paragraph (before they mention Part 3) only talks about TrTr possibly planning more VNs about succubi, battlefuckers (yes, BFs), and female ninjas (kunoichis) in the future.

The last two lines in the final paragraph is TrTr reassuring fans that Part 3 is still WIP and is going to take a bit more time before release. Which is essentially the same thing that they said in the previous blog post for Part 2's last patch too.

Lastly, "daughters" is just Google Translate being terrible as usual. The actual Japanese words (新規娘) refer to new female companions that they're working on in addition to more monster girls.